EPI – Zawiadomienie o przybyciu RU, BY, KZ 

Generowanie zawiadomień o przybyciu do Rosji/Białorusi/Kazachstanu (EPI) | Generowanie komunikatu

Generowanie zawiadomień o przybyciu do Rosji/Białorusi/Kazachstanu (EPI)

W związku z obowiązkiem przesyłania wyprzedzających deklaracji o przybyciu na obszar celny Rosja/Białoruś/Kazachstan (EPI), w programie WinSAD firmy Huzar Software dodano możliwość wygenerowania stosownego komunikatu na podstawie danych zgłoszenia eksportowego lub tranzytowego.

W zgłoszeniu SAD dodano miejsce, w którym można wpisać opis towaru cyrylicą. Opis ten można podać:

• dla każdej pozycji dokumentu SAD, jeśli SAD grupowany jest ręcznie – na zakładce Opis obcy w polu 31
• dla każdego towaru faktury w przypadku grupowania wg faktur – w polu Opis obcy (wielojęzyczny)

Wprowadzanie danych firm

Dodatkowo, kontrahenci w polu 2 i 8 mogą mieć wpisane swoje dane cyrylicą w bazie firm:

Po kliknięciu przycisku „Kraje opisu firmy” w oknie Bazy Firm, należy dodać na listę kraj RU.

Następnie na zakładce RU, można wprowadzić dane firmy w języku rosyjskim. Aby zacząć wprowadzać rosyjskie znaki, należy zmienić język systemowy na rosyjski (język można ustawić na pasku języka – obok zegara systemowego).

Więcej informacji o zmianie języka na rosyjski znajduje się na tej stronie, sekcja „Jak korzystać z rosyjskiej klawiatury?”

Po kliknięciu przycisku „Klawiatura” w oknie Bazy Firm, otwierana jest systemowa klawiatura dla bieżącego języka.

Klawiaturę programową dla pozostałych okien WinSADa można otworzyć wchodząc w „windowsowy” Start → Programy → Akcesoria → Ułatwienia dostępu → Klawiatura programowa.

Można dodatkowo ułatwić sobie zadanie korzystając z usługi Google Translate: http://translate.google.pl/#pl|ru|Zawiadomienie%20o%20przybyciu

Generowanie komunikatu

Z tak przygotowanego dokumentu SAD można wygenerować komunikat zawiadomienia o przybyciu. W tym celu na wybranym dokumencie SAD należy wybrać opcję „Z SAD-u generuj → (RU/BY) zawiadomienie o przybyciu”:

Tak przygotowany komunikat można wczytać do systemu celnego Federacji Rosyjskiej, który jest dostępny pod adresem https://edata.customs.ru/Cabinet/Default.aspx

Po zalogowaniu z użyciem odpowiedniego loginu/hasła należy wybrać edycję zawiadomienia o przybyciu:

Następnie prosimy o wczytanie przygotowanego wcześniej komunikatu z użyciem następującej opcji:

W razie pytań bądź problemów ze zgłaszaniem komunikatów, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta – pod nr tel. +48 71 345 62 91 lub email: huzar@huzar.pl